Produced by
Neda Vrkic
# 2014
/ 100

Undetermined Level

3 teaching points
6 lesson vocab

Ist Das Leben Als Hübsches Mädchen Wirklich So Toll?

German  
English (US)
08 min 23 sec
Was does Jasmin say about being a pretty girl? Yes, she is pretty, however, it did not stop her classmates from making fun of her every chance they got. Was she mean to them or were they jealous of her? What does it feel like to be a 16-year-old girl in school? Watch this animated story to find the answer. This video lesson has more than a few examples of modal verbs in the preterite tense, as well as a lot of other verbs in the simple past tense. This video is suited for advanced learners of the German language. How did school time feel for you? Was everything amazing, were you bullied, or did you have your ups and downs? Try to write in German about your time in school using the preterite tense. Don't forget to show this video to your friends so you can practice together by discussing it.

545 Unique Words   (1560 total)

A1 ichI pronoun
undand coordinating conjunction
warwas verb
B1 michme pronoun
C1 zuto adposition
A1 sieshe pronoun
diethe pronoun
A1 esit pronoun
A2 soso adverb
aberbut coordinating conjunction
{{ word.cefr }}
{{ word.t }} — {{ word.tr }} {{ word.p }}

89%
4% beginner   3% intermediate   3% advanced   89% undetermined  
Can you imagine what it's like to be so pretty that people actually bully you about it?
 
Most of you probably think that being pretty is a great thing, but just wait till you hear my story.
 
I'm Jasmin and I'm 16 years old.
 
And yes, I am actually named after Princess Jasmine.
 
Because when I was born, my father said I look just like her.
 
So even when I was little, I was naturally very pretty.
 
And the older I got, the more the boys came after me.
 
But I wasn't aware of it.
 
Just because I was pretty didn't mean I was arrogant about it.
 
On the contrary, I was a very caring child.
 
I've always loved helping people in my class and I didn't care what people looked like.
 
I wanted to help everyone.
 
Once in the third grade, three boys were fighting and I went to help them.
 
But to my utter shock, they fought for me.
 
Our teacher eventually ended the fight and had to separate them and make them sit on the opposite side of the classroom.
 
Get away from me.
 
I was so shocked.
 
Why should people fight for me?
 
Well, by the time I was in fifth grade I had gotten even prettier and at one point there were five boys fighting over me.
 
One day, two of these guys, Jack and Tyler, ran toward me from opposite sides of the playground.
 
I just stood there and saw them coming toward me and I panicked and quickly jumped out of the way.
 
In the end, they both crashed into each other and fell over.
 
To be honest it was really funny.
 
I helped them up, but inside I was laughing my head off.
 
Most girls would probably love to get that much attention.
 
But it drove me crazy.
 
I just wanted people to like me for who I was, not because I was pretty.
 
Even though I got tons of attention from guys, the girls didn't like me.
 
There was a girl named Mia who hated me so much that she even bullied me.
 
She always tried to do terrible things to me.
 
Like that time she jumped on me in gym class and broke my right arm.
 
She acted like it was an accident.
 
But I know she did it on purpose.
 
And of course, I used my right arm for everything.
 
So, it was agony.
 
I cried so much because I couldn't write for months.
 
And writing was my favorite thing in the world.
 
And that wasn't the only terrifying encounter with Mia.
 
Once I was at the park with my big brother and he left me alone on the swing set so he could hang out with his friends.
 
As soon as he was out of sight, I saw Mia walking toward me.
 
She looked angry and I quickly closed my eyes because I was so scared.
 
I thought she was going to hit me, but suddenly I heard someone running.
 
And I opened my eyes just in time to see my brother grab her arm to stop her from hitting me.
 
He wanted to protect me.
 
But then it went too far.
 
He slapped her in the face so hard that she knocked out every front tooth.
 
She was screaming and crying and my brother just grabbed me and made me run out of the park with him.
 
After that, Mia didn't bother me anymore.
 
I got into middle school and never saw her again.
 
But my life didn't get much better.
 
In my new school, the uniforms were so ugly.
 
I wasn't the pretty girl anymore, I was a total tomboy.
 
We'd have to wear those red polo shirts with baggy pants.
 
To be honest, it wasn't a good look for me.
 
Sure, I was glad not to be the girl the boys fought over anymore.
 
But I didn't like being ugly in that uniform.
 
When the school dance came, we were finally allowed to wear what we wanted.
 
I decided to wear my favorite little black dress that showed off my curvy body.
 
As soon as I walked through the doors to the school dance, all eyes were on me.
 
I couldn't believe what a difference my outfit made.
 
All the guys were trying to get my attention but I just wanted to dance.
 
It was such a fun night but the next day was awful.
 
I came into class and we had to hand in our essays.
 
I went to drop mine off at the teacher's.
 
And as I was walking back to my seat, a girl named Paloa stopped me and said, "Jasmine, everyone knows your melons are fake. You had plastic surgery, huh?"
 
She said it so loud that everyone started laughing.
 
Even my friends.
 
I was so embarrassed that I just ran out crying.
 
Why would she say such a thing?
 
To make matters worse, I realized when I finally got back to my table that someone had tampered with my artwork.
 
I loved to draw, especially Dragon Ball characters.
 
And I had drawn a Goku that morning.
 
Someone ruined it by drawing fake boobs.
 
And underneath it said, "You're so fake."
 
I honestly wanted to run out and never go back.
 
People were so mean.
 
Suddenly a guy named Peter, who was always pretty mean to me, grabbed the drawing and tore it up.
 
I didn't understand how people could treat me like that.
 
The rest of my middle school life was pretty much the same.
 
I was miserable and I hoped high school would be better.
 
But on my first day, I was sitting alone and I heard a group of girls whispering about me.
 
They were all very pretty and popular and I tried to ignore them.
 
But two of them came over to me and stood by my side.
 
I was startled, but suddenly one of them said, "Oh my god, you're so pretty, how come you're eating all by yourself? You can sit at our table because you're pretty enough."
 
After my middle school experience, I was so glad that people were being nice to me again.
 
I soon started hanging out with the pretty girls all the time, and the leader of the group, Ashley, asked me if I had a boyfriend.
 
And when I told her I didn't have one, she laughed and said, "Don't worry. We'll find you one."
 
But I didn't want them to find one for me.
 
Because the more I hung out with them, the more I realized that the guys they liked were total troublemakers.
 
And I wasn't interested in those guys at all.
 
After a few weeks of being addicted to them, I realized that they were too much for me.
 
I didn't want to spend my days in gossip and surrounded by drama.
 
Just because I was a pretty girl didn't mean I had to hang out with pretty girls.
 
I had that there was a new boy at school and the girls made fun of him for some reason.
 
I didn't like what they said about him so the next day I decided to introduce myself to see if he was okay.
 
Well, I had no idea why people made fun of him.
 
He was so cute.
 
Simply stunning, simply gorgeous.
 
But he was so shy.
 
And so I just sat down at a table near him and stared at him non-stop.
 
Finally I got up the courage and introduced myself.
 
"Hey, I'm Jasmin," I said.
 
"Nice to meet you."
 
Then he says, "I'm Chris. Hi!"
 
And after that, we started talking and I couldn't believe how much we had in common.
 
I could see everyone staring at us while chatting, but I didn't care.
 
Chris said he was worried that nobody wanted to be his friend.
 
And I told him it would be me.
 
After that we started hanging out together every day and I quickly fell in love with him.
 
He was a bit nerdy, but I liked that about him.
 
One day, the day before Valentine's Day, he asks me what my favorite candy is.
 
Then on Valentine's Day, he surprised me with flowers, a box of chocolates, and a teddy bear.
 
Then a few days later he surprised me again.
 
He had ordered all my favorite candies, Skittles, Sour Patch Kids, and Airheads.
 
I was so happy.
 
That was the most romantic thing anyone had ever done for me.
 
And he wasn't interested in me just because I was pretty.
 
He actually liked me.
 
We started dating soon after, and that's when I got my first kiss.
 
It was kind of weird because I had never kissed anyone before.
 
So I had no idea what I was doing there.
 
But it felt good.
 
And after a while I really got the hang of it.
 
And now we're totally in love.
 
It's been seven months since we started dating.
 
And I never imagined that my life could be so good right now.
 
We even plan to get married in the future.
 
I know we're still young.
 
But when you know, then you know.
 
Könnt ihr euch vorstellen, wie es ist, so hübsch zu sein, dass die Leute Einen tatsächlich deswegen schikanieren?
 
Die meisten von euch denken wahrscheinlich das hübsch sein, eine tolle Sache ist, aber wartet nur, bis ihr meine Geschichte hört.
 
Ich bin Jasmin und ich bin 16 Jahre alt.
 
Und ja, ich bin tatsächlich nach Prinzessin Jasmin benannt.
 
Denn als ich geboren wurde, sagte mein Vater, ich sehe genauso aus wie sie.
 
Selbst als ich noch klein war, war ich also von Natur aus sehr hübsch.
 
Und je älter ich wurde, desto mehr waren die Jungs hinter mir her.
 
Aber ich war mir dessen nicht bewusst.
 
Nur weil ich hübsch war, hieß das nicht, dass ich deswegen arrogant war.
 
Im Gegenteil, ich war ein sehr caring Kind.
 
Ich habe den Leuten in meiner Klasse immer gerne geholfen, und mir war es egal, wie die Leute aussahen.
 
Ich wollte allen helfen.
 
Einmal in der dritten Klasse stritten sich drei Jungen und ich ging hin, um ihnen zu helfen.
 
Aber zu meinem völligen Schock kämpften sie um mich.
 
Unsere Lehrerin beendete In the end den Kampf, und musste sie trennen und sie auf der gegenüberliegenden Seite des Klassenzimmers sitzen lassen.
 
Weg von mir.
 
Ich war so schockiert.
 
Warum sollten die Leute um mich kämpfen?
 
Na ja, als ich in der fünften Klasse war, war ich noch hübscher geworden und irgendwann gab es fünf Jungs, die um mich kämpften.
 
Eines Tages rannten zwei dieser Jungs, Jack und Tyler von gegenüberliegenden Seiten des Spielplatzes auf mich zu.
 
Ich stand nur da und sah, wie sie auf mich zukam, und ich geriet in Panik, und sprang schnell aus dem Weg.
 
Am Ende prallten sie beide gegeneinander und fielen um.
 
Ehrlich gesagt war es echt lustig.
 
Ich half ihnen auf, aber innerlich lachte ich mich halb tot.
 
Die meisten Mädchen würden es wahrscheinlich lieben, so viel attention zu bekommen.
 
Aber es machte mich verrückt.
 
Ich wollte nur, dass die Leute mich für das mochten was ich war, nicht, weil ich hübsch war.
 
Obwohl ich tonnenweise attention von Jungs bekam, mochten mich die Mädchen nicht.
 
Es gab ein Mädchen namens Mia, die mich so sehr hasste, dass sie mich sogar schikanierte.
 
Sie versuchte immer, mir schreckliche Dinge anzutun.
 
Wie dieses eine Mal als sie im Sportunterricht auf mich sprang und mir den rechten Arm brach.
 
Sie hat so getan, als wäre es ein Unfall gewesen.
 
Aber ich weiß, dass sie es absichtlich getan hatte.
 
Und natürlich benutzte ich meinen rechten Arm für alles.
 
Also war es eine Qual.
 
Ich habe so sehr geweint, weil ich monatelang nicht schreiben konnte.
 
Und Schreiben war meine liebste Sache auf der Welt.
 
Und das war nicht die einzige schreckliche Begegnung mit Mia.
 
Einmal war ich mit meinem großen Bruder im Park, und er ließ mich alleine auf der Schaukel, damit er mit seinen Freunden abhängen konnte.
 
Sobald er außer Sichtweite war, sah ich Mia auf mich zukommen.
 
Sie sah wütend aus und ich schloss schnell meine Augen, weil ich solche Angst hatte.
 
Ich dachte, sie würde mich schlagen, aber plötzlich hörte ich jemanden rennen.
 
Und ich öffnete meine Augen gerade noch rechtzeitig, um zu sehen, wie mein Bruder ihren Arm ergriff, um sie davon abzuhalten, mich zu schlagen.
 
Er wollte mich beschützen.
 
Aber dann ging es zu weit.
 
Er schlug sie so hart ins Gesicht, dass sie jeden Vorderzahn ausschlug.
 
Sie schrie und weinte, und mein Bruder packte mich einfach und brachte mich dazu, mit dem aus dem Park zu rennen.
 
Danach belästigte mich Mia nicht mehr.
 
Ich kam auf die Mittelschule und sah sie nie wieder.
 
Aber mein Leben wurde nicht viel besser.
 
In meiner neuen Schule waren die Uniform so ugly
 
Ich war nicht mehr das hübsche Mädchen, sondern ein totaler Wildfang.
 
Wir müssten diese roten Polohemden mit Schlabberhosen tragen.
 
Ehrlich gesagt, war das kein guter Look für mich.
 
Sicher, ich war froh, nicht mehr das Mädchen zu sein, um das sich die Jungs stritten.
 
Aber ich mochte es nicht, mich in dieser Uniform ugly zu führen.
 
Als dann der Schulball kam, durften wir endlich tragen, was wir wollten.
 
Ich beschloss, mein liebstes kleines schwarzes Kleid zu tragen, das meinen kurvigen Körper zur Geltung brachte.
 
Sobald ich durch die Türen zum Ball ging, waren alle Augen auf mich gerichtet.
 
Ich konnte nicht glauben, was für einen Unterschied mein Outfit ausmachte.
 
Alle Jungs versuchten, meine attention zu bekommen, aber ich wollte einfach nur tanzen.
 
Es war so eine lustige Nacht, aber der nächste Tag war schrecklich.
 
Ich kam in die Klasse und wir mussten unsere Aufsätze abgeben.
 
Ich ging, um meinen beim Lehrer abzugeben.
 
Und als ich zurück zu meinem Platz ging, hielt mich ein Mädchen namens Paloa auf, und sagte, "Jasmin, jeder weiß, dass deine Melonen falsch sind. Du hattest eine Schönheitsoperation, was?"
 
Sie sagte es so laut, dass alle anfingen zu lachen.
 
Sogar meine Freunde.
 
Das war mir so peinlich, dass ich einfach weinend rausgerannt bin.
 
Warum sollte sie so etwas sagen?
 
Zu allem Überfluss, bemerkte ich, als ich In the end zu meinem Tisch zurückkam, das jemand an meinem Kunstwerk herum gepfuscht hatte.
 
Ich liebte es zu zeichnen, vor allem Dragon Ball Figuren.
 
Und ich hatte an diesem Morgen einen Goku gezeichnet.
 
Jemand hat es ruiniert, indem er falsche Brüste gezeichnet hatte.
 
Und darunter stand, "Du bist so unecht."
 
Ich wollte ehrlich gesagt rausrennen und nie wieder zurückgehen.
 
Die Leute waren so mean
 
Plötzlich schnappte sich ein Typ namens Peter, der immer ziemlich fies zu mir war, die Zeichnung und zerriss sie.
 
Ich verstand nicht, wie die Leute mich so behandeln konnten.
 
Der Rest meines Lebens in der Mittelstufe war so ziemlich das gleiche.
 
Ich fühlte mich elend, und ich hoffte, dass die High School besser werden würde.
 
Aber an meinem ersten Tag saß ich allein, und ich hörte eine Gruppe von Mädchen über mich tuscheln.
 
Sie waren alle sehr hübsch und beliebt, und ich versuchte, sie zu ignorieren.
 
Aber zwei von ihnen kamen zu mir rüber und stellten sich an meine Seite.
 
Ich erschrak, aber plötzlich sagte eine von ihnen, "Oh mein Gott, du bist so hübsch, wie kommt das, dass du ganz alleine isst? Du kannst dich an unserem Tisch setzen, weil du hübsch genug bist."
 
Nach meiner Experience in der Mittelschule war ich so froh, dass die Leute wieder nett zu mir waren.
 
Bald fing ich an ständig mit den hübschen Mädchen rumzuhängen, und die Anführerin der Gruppe Ashley fragte mich, ob ich einen Freund hätte.
 
Und als ich ihr sagte, dass ich kein hätte, lachte sie und sagte, "Mach dir keine Sorgen. Wir werden einen für dich finden."
 
Aber ich wollte nicht, dass sie einen für mich finden.
 
Denn je mehr ich mit ihnen abhäng, desto mehr wurde mir klar, dass die Jungs, die sie mochten, totale Störenfriede waren.
 
Und ich war an solchen Typen überhaupt nicht interessiert.
 
Nach ein paar Wochen, in denen ich mit ihnen abhängig, merkte ich, dass sie mir zu viel waren.
 
Ich wollte meine Tage nicht mit Klatsch und Tratsch verbringen und von Drama umgeben sein.
 
Nur weil ich ein hübsches Mädchen war hieß das nicht, das ich mit den hübschen Mädchen abhängen musste.
 
Ich hätte, dass es einen neuen Jungen an der Schule gab, und die Mädchen machten sich aus irgendeinem Grund über ihn lustig.
 
Mir gefiel nicht, was über ihn sagten, und so beschloss ich am nächsten Tag, mich vorzustellen, um zu sehen, ob er okay war.
 
Nun, ich hatte keine Ahnung, warum die Leute sich über ihn lustig gemacht haben.
 
Er war so süß.
 
Einfach umwerfend.
 
Aber er war so schüchtern.
 
Und so setzte ich mich einfach auf einen Tisch in seiner Nähe, und starrte ihn pausenlos an.
 
In the end nahm ich den Mut zusammen und stellte mich vor.
 
"Hey, ich bin Jasmin," sagte ich.
 
"Schön dich kennen zu lernen."
 
Dann sagt er, "Ich bin Chris. Hi!"
 
Und danach kamen wir ins Gespräch und ich konnte nicht glauben, wie viel wir gemeinsam hatten.
 
Ich konnte sehen, wie jeder und beim Plaudern anstarrte, aber es war mir egal.
 
Chris sagte, er hatte sich Sorgen gemacht, dass niemand sein Freund sein wollte.
 
Und ich sagte ihm, dass ich es sein würde.
 
Danach fingen wir an jedem Tag zusammen abzuhängen, und ich verliebte mich schnell in ihn.
 
Er war ein bisschen nerdig, aber das mochte ich an ihm.
 
Eines Tages, einen Tag vor dem Valentinstag, fragt er mich, was meine Lieblingssüßigkeit sei.
 
Dann am Valentinstag überraschte er mich mit Blumen, einer Schachtel Pralinen und einen Teddybär.
 
Dann ein paar Tage später überraschte er mich wieder.
 
Er hatte alle meine Lieblingssüßigkeiten bestellt, Skittles, Sour Patch Kids und Airheads.
 
Ich war so glücklich.
 
Das war das Romantischste, was je jemand für mich getan hatte.
 
Und er war nicht an mir interessiert, nur weil ich hübsch war.
 
Er mochte mich tatsächlich.
 
Wir fingen bald danach an uns zu verabreden, und dann bekam ich meinen ersten Kuss.
 
Es war irgendwie komisch, weil ich noch nie jemanden geküsst hatte.
 
Also hatte ich keine Ahnung, was ich da tat.
 
Aber es fühlte sich gut an.
 
Und nach einer Weile hatte ich wirklich den Dreh raus.
 
Und jetzt sind wir total verliebt.
 
Es ist sieben Monate her, seit wir angefangen haben und zu verabreden.
 
Und ich hätte mir nie vorstellen können, dass mein Leben jetzt so gut sein könnte.
 
Wir planen sogar, in der Zukunft zu heiraten.
 
Ich weiß, wir sind noch jung.
 
Aber wenn man es weiß, dann weiß man es.
 
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram