Charité II (Das Erste) - Mala Emde über ihre Rolle "Anni Waldhausen" // UFA FICTION
German
English (US)
03 min 30 sec
Have you heard of the TV show Charité? Do you know who Mala Emde is?
Mala Emde is a German actress who plays Anni, a young doctor who just got married. In this lovely interview with Mala, you'll get what the show is about, and Mala's acting experience with playing Anni.
This video lesson has examples of indefinite articles (ein, kein). You'll learn how to decline them and how to use them.
The vocabulary of this video lesson is more suited for advanced learners. Have you ever watched a TV show in the German language? If not, you should definitely try, it will be worth it. Try describing the plot of your favorite TV show in German.
Don't forget to show this video to your friends so you can practice together by discussing it.
I'm Mala Emde and I'm playing in Charité II, Anni Waldhausen, a young 25-year-old doctor who is a mother-to-be, has just married and is doing her medical studies shortly before the birth because she's expecting her first child, almost at the end, has her test in the first season.
She's in the picture, so as we get into the story, she's part of this... this political system.
Well, she kind of believes in the National Socialist ideology and that will change over the course of the series and I think that's, yes... maybe that's special in a way.
It was exactly why I found this role exciting.
Because that's what the scripts offer, and Anno somehow showed me that at work or at the casting when we met.
That was the reason I did it.
Because I saw that Anno will tell this time and this character differently than many other directors.
Because we don't comment on it, but first of all simply tell about this woman, telling ourselves that she believes in it and that that's her political stance.
And I've never seen that on German television when you're always afraid of it because they're the bad guys.
I think it's very important to listen to people or to dare to take the step, to understand and not just be outraged, so that you feel safe yourself that you have the right attitude, should dare to open it, because yes, it is somehow sympathetic and at the same time, aaa what is she saying?
And that's exciting.
That's at that point where everything could be fine.
She is expecting her first child.
She just got married.
She's finishing her medical degree.
She is somehow she... she is a role model for many, she and her husband are the flagship couple at the clinic, both German, both successful at something like that.
And all of a sudden she has her child and for the first time everything is fine and then slowly finds out... is...
Something is wrong with Karin and they find out that Karin's intracranial pressure keeps rising and there is a risk that she has hydrocephalus, i.e.
That's no problem today.
You can operate on it today, but at that time it was said that the child would be disabled or die.
And now the two of them are in this part of this...
They believe in nationalistic... National Socialist ideology and are suddenly confronted with the question, "What happens to us if we have a disabled child?"
Does that mean we can't have any more children?
Maybe you need to be sterilized.
We lose our social reputation.
This is then reinforced by the fact that my husband Arthur is a pediatrician and very... and I find out that my husband is doing experiments against tuberculosis on disabled children and from which many children die as a result of these experiments and I suddenly die to ask the question, "Who is my husband really?"
To be honest, I didn't love the team and the ensemble because I saw it as ensemble work.
And I think that's what's so special about Charité, that everyone tries so hard to make the best of it that everyone didn't believe in it.
In the evening we rehearsed the scenes in his apartments.
Of course, we also rehearsed them on the set and stuff like that.
And that's easy, somehow there were few egomaniacs, just cooperation together, and I find that incredibly rich.
It gives great pleasure to think back.
Ich bin Mala Emde und ich spiele in Charité II, die Anni Waldhausen, eine junge Ärztin 25, die werdende Mutter ist, hat gerade geheiratet und macht jetzt gerade, versucht ihr Medizinstudium noch kurz vor der Geburt, weil sie erwartet ihr erstes Kind, fertig zu bringen, hat ihre Prüfung in der ersten Staffel.
Sie ist in dem Bild, also als wenn wir die zur Geschichte einsteigen, ist sie Teil dieser... dieses politischen Systems.
Also sie glaubt irgendwie an die nationalsozialistische Ideologie und im Laufe der Serie wird sich das verändern und ich glaube aber das ist, ja... das ist vielleicht irgendwie das Besondere.
Es war genau das warum ich diese Rolle exciting fand.
Weil das haben, das bieten die Drehbücher und das hat mir Anno in der Arbeit irgenwie gezeigt oder auch beim Casting als wir uns kennengelernt haben.
Das war der Grund, warum ich es gemacht habe.
Weil ich gesehen hab', das Anno diese Zeit und diese Figur anders erzählen wird als viele andere Regisseure/ innen.
Weil wir es nicht kommentieren, sondern erst mal einfach diese Frau erzählen, uns für selbstverständlich erzählen, dass die daran glaubt und dass das ihre politische Haltung ist.
Und das habe ich so noch nie im deutschen Fernsehen gesehen, wenn man davor immer Angst hat, weil das ja die Bösen sind.
Ich glaube es ganz wichtig Menschen zuzuhören oder auf den Schritt zu wagen, zu verstehen und nicht einfach nur empört zu sein, damit man sich selber sicher fühlt dass man selbst die richtige Haltung hat, sollen sich traut den zu öffnen, weil ja, sie ist irgendwie sympathisch und gleichzeitig, aaa was sagt sie da?
Und das ist exciting
Dass an jenem Punkt ist, wo alles gut sein könnte.
Sie erwartet ihr eben erstes Kind.
Sie hat gerade geheiratet.
Sie wird fertig mit ihrem Medizinstudium.
Sie ist irgendwie sie... die ist example von vielen, sie ist mit ihrem Mann das Vorzeigepaar der Klinik, beide Deutsch, beide erfolgreich bei irgendwie so.
Und auf einmal also dann bekommt sie ihr Kind und erstmals ist alles gut und dann langsam finden... ist...
Es stimmt was nicht mit Karin und sie finden raus, dass der Hirndruck bei Karin immer wieder steigt und die Gefahr besteht, dass sie einen Hydrocephalus hat, also einen Wasserkopf bekommt.
Das ist heute kein Problem.
Das kann man heute operieren, aber zu der damaligen Zeit hieß es das Kind wird behindert oder es wird sterben.
Und jetzt befinden die beiden sich diesen Teil dieses...
Die Believe an die nationalistisch... nationalsozialistische Ideologie und werden auf einmal damit konfrontiert, "Was passiert mit uns, wenn wir ein behindertes Kind bekommen?"
Das heißt, wir dürfen keine weiteren Kinder mehr bekommen?
Vielleicht muss man sterilisiert werden.
Wir verlieren unser gesellschaftliche Reputation.
Das wird dann noch verstärkt dadurch, dass mein Mann Arthur, Kinderarzt ist und sehr... und ich rausfinde dass mein Mann an behinderten Kindern im Versuche gegen die Tuberkulose macht und an die, durch diese Versuche auch viele Kinder sterben und ich mir auf einmal die Frage stellen muss, "Wer ist mein Mann eigentlich?"
Ehrlich gesagt, ich hab' das Team und das Ensemble waren nicht geliebt, weil ich es als Ensemblearbeit gesehen habe.
Und das ist, glaube ich, das Besondere an Charité, dass alle Menschen so versuchen, das Beste draus zu machen, dass alles nicht daran geglaubt haben.
Wir haben abends in seiner Apartments auf die Szenen noch geprobt.
Wir haben die natürlich auch am Set geprobt und so.
Und das ist einfach, irgendwie waren wenig Egomanen, sondern zusammen nur Zusammenarbeit, und das empfinde ich als wahnsinnig reich.
