Comcast Xfinity | Beautiful Bilingual

Spanish (ES)

English (US)

01 min 01 sec

Are you good at creating your own rhymes? Imagine doing it in two different languages! While English has different ways of pronouncing combinations of letters, in Spanish letters always get pronounced the same way regardless of the other letters around them. In this video, you can notice how certain words sound the same in English and Spanish. This lesson will help you realize the differences in the way identical sounds are spelled in the two languages and, that way, you will be able to improve your Spanish pronunciation. Don't forget to show this video to your friends so you can practice together by discussing it.

112 Unique Words (133 total)

Sort by Frequency

A1 You — You pronoun

A1 And — And coordinating conjunction

qué — qué pronoun

A1 know — know verb

It's — It's contraction

A1 dos — dos numeral

A1 see — see verb

1 — 1 numeral

2 — 2 numeral

A1 not — not particle

{{ word.t }} — {{ word.tr }} {{ word.p }}

39%

17%

45%

39% beginner 17% intermediate 45% undetermined

Like you.

two languages are more!

Our world of two worlds will be the world.

Where we are all open to everything.

There and here,

Aha, that way.

For everyone!

I think it starts with one.

One who understands that two can be great.

That things are beautiful.

That two worlds can create a better world.

Testing 1, 2, 1, 2.

Yeah, not one but two,

Como tú.

You know it's true:

¡Dos Languages son más!

And it's getting big: we're reaching critical mass.

Nuestro mundo de dos mundos será el mundo.

Where mundane is something unknown.

And nobody feels alone.

Donde estamos todos abiertos a todo.

To do it all!

Allá y aquí,

That's the key.

Ajá, así.

It's a metaphor for unity, you see.

¡Para todos!

Not just me.

See, the world I envision has no division.

Creo que empieza con uno.

You know...

Uno que entiende que dos pueden ser grandes.

And great! That together we can beat hate.

Que las cosas son hermosas.

And full of sass.

Que dos mundos puedan crear un mundo mejor.