Simplemente Maria - Declaracion de amor

Spanish (ES)

English (US)

02 min 01 sec

Have you ever thought about how your life would be now if you had made different choices in the past? Soap operas tend to reflect on this a lot, as stories are often about protagonists making decisions that mean they cannot be together. In Spanish, this can be expressed using a Conditional sentence. My past actions would have had a different consequence now if I had decided to do something differently in the past. It might sound complicated, but don’t worry! Our special Teaching and Vocabulary points will guide you through this and many other topics. In this lesson, you will learn how to reflect on past choices and express regret. Mastering past tenses is an essential part of learning any language there are! Did you find this topic difficult? Share your opinion in the comments section! Don't forget to show this video to your friends so you can practice together by discussing it. Stay learning!

100 Unique Words (165 total)

Sort by Frequency

qué — qué pronoun

no — nope adverb

te — tea pronoun

este — este determiner

a — a adposition

A1 amor — amor noun

por — by adposition

puedo — may l verb

B2 seguir — continue verb

maría — Maria proper noun

{{ word.t }} — {{ word.tr }} {{ word.p }}

18%

33%

49%

18% beginner 33% intermediate 49% undetermined

I can't keep silent.

I can't keep holding back this feeling.

I love you, María. I have always loved you.

I wanted to tell you many times. Since you arrived at the guest house.

I didn't want you to think I was trying to take advantage of your situation.

Then you decided to forgive, go back to Alejandro, and I decided to respect your relationship.

María, today everything is different.

I know you are determined to erase the memory of that man who betrayed your faith.

I can't keep hiding this love that doesn't fit in my chest.

This immense love I feel for you.

Won't you say anything?

Please don't leave me like this, Maria.

Pilar told me many times...

I never thought that you could have feelings for me.

Something other than friendship.

I didn't want you to feel offended by this love I have for you.

Tell me something, anything.

Tell me it wasn't a mistake to confess my feelings to you.

No, Cristóbal. Had I met you earlier...

You would have been the great love of my life.

No puedo seguir callando.

No puedo seguir guardando este sentimiento.

Te amo, María. Siempre te he amado.

Quise decírtelo muchas veces. Desde que llegaste a la pensión.

No quería que pensaras que buscaba aprovechar tu situación.

Después decidiste perdonar, volver con Alejandro, y decidí respetar tu relación.

María, hoy todo es diferente.

Sé que estás decidida a borrar el recuerdo de ese hombre que traicionó tu fe.

Yo no puedo seguir ocultando este amor que no me cabe en el pecho.

Este inmenso amor que siento por ti.

¿No vas a decir nada?

Por favor, no me dejes así, María.

Pilar me lo dijo muchas veces...

Yo nunca pensé que pudieras sentir algo por mí.

Algo que fuera distinto a la amistad.

No quería que te felt ofendida por este amor que te tengo.

Dime algo, lo que sea.

Dime que no fue un error confesarte mis sentimientos.

No, Cristóbal. Si te hubiera conocido antes...

Serías el gran amor de mi vida.